"Temps suspendu" Serie